Toen Baker en Jean Ferguson, oprichters van baanbrekende wijnmakerij School nr. 41 in Washington State, hoorden dat hun dochter en schoonzoon Megan en Marty Clubb het familiebedrijf in 1989 zouden overnemen, waren ze opgetogen.

'Jean zei: 'Bedankt voor het sparen van mijn pensioen'', zegt Marty, die ook de wijnmaker en mede-eigenaar van L'Ecole is. Na hun pensionering verhuisden de Fergusons een paar kilometer verderop om de jongere generatie ruimte te geven.

Marty had in die begintijd misschien baat bij meer begeleiding, maar het was van onschatbare waarde om dingen uit te zoeken.

“Mijn schoonvader, Baker Ferguson, was erg wijs…. Hij begreep waarschijnlijk instinctief dat ik bepaalde ideeën zou hebben die zouden kunnen botsen met hun oorspronkelijke ideeën”, zegt Marty, die er meteen aan toevoegde: Cabernet Sauvignon naar de line-up van L'Ecole. 'Hij besloot het ons letterlijk te overhandigen en een beetje weg te lopen.'

Een schone en dramavrije overgang van de ene generatie naar de volgende is zeldzaam in elke branche. In de meeste familiewijnhuizen is opvolging een proces, waarbij oprichters en hun kinderen samenwerken en taken en beslissingen delen. Opvolging kan een uitdaging vormen, tenzij de familie verwachtingen en specifieke rollen definieert.

'Als ik landgoedgevechten zie, heeft het niets met geld te maken', zegt Jamie Watson, een partner van GVM-wet , een wijn- en estate planningsbureau in Napa , DAT . 'Het is een broer of zus of iemand die zich onrecht aangedaan of niet begrepen voelde.'

Elke familie benadert dergelijke overgangen anders.

'De klanten die echt op het hoogste niveau slagen, gaan door met wat de missie ook is die hun wijnen geweldig maakt', zegt Watson. “Uiteindelijk moet je een passie voor het vak hebben.”

We spraken met een handvol wijnfamilies om te ontdekken hoe ze van de ene generatie op de andere overgaan.

Verandering in Napa Valley herstelt hoop voor kleine familieboerderijen

Wijnmakerij Barnard Griffin

Megan Hughes is zo trots een wijnmaker van de tweede generatie te zijn dat ze het in haar e-mailhandtekening heeft gezet. Haar vader, Rob Griffin, bekend om zijn bekroonde dry Sangiovese roos , is de langstlopende wijnmaker in de staat Washington.

Hughes maakt nu hun witte wijnen zoals Viognier en Albarino , terwijl haar vader de productie van rode wijn beheert. Hoewel hij zich terugtrekt in het geven van advies, lopen ze nog steeds door de wijngaarden, nemen ze oogstbeslissingen en voeren ze samen proefproeven uit.

'Hij mag de delen doen die hij graag doet', zegt Hughes.

Hughes hakt haar domein uit met een regel van mousserende wijnen genaamd kloof . De methode c hampenoise wijnen worden verkocht met de lezen in de flessen. Consumenten kunnen de wijnen degorgeeren en zien wat langere tijd op gist doet met de smaak.

Voor nu is ze OK met de onzekerheid over wanneer ze het zal overnemen.

'Ik denk niet dat ik het ooit zal weten', zegt ze. “Dat is de schoonheid en de vloek van een familiebedrijf. Waarom zou hij ooit weggaan? Hij heeft dit circus gebouwd en nu mag hij erin spelen.”

Vaders en dochters kelders

Bijna 30 jaar geleden ontdekte Sarah Schoeneman, makelaar in Bay Area, dat haar vader, Kurt, een projectontwikkelaar, een wijngaard wilde bezitten. Ze vond een advertentie met twee regels voor een wijngaard in Anderson Valley, geplant om... Pinot Noir .

“Het zei iets over een contract met Williams zijde , maar ze hebben de naam verkeerd gespeld”, herinnert Schoeneman zich.

Het bleek dat de eigenaar een contract had met het iconische wijnhuis, maar op dat moment was de wijngaard van Ferrington in verval. Kurt herstelde de wijngaard, nu een vooraanstaande bron voor zowel Williams Selyem als Kant wijnhuizen.

In 2012, toen Sarah en haar man Guy Pacurar begonnen Vaders + Dochters, haar vader beantwoordde de gunst. Hij gaf ze startkapitaal en Ferrington Vineyard fruit.

Na twee jaargangen moedigde haar vader hen aan dat het tijd was voor Fathers + Daughters om zelfvoorzienend te worden. Terwijl de afbeelding op het Fathers + Daughters-label een vader met een klein meisje toont, zegt Sarah dat hun rollen aan het verschuiven zijn.

'Als het wordt doorgegeven aan de volgende generatie, is dat hun kans om er hun stempel op te drukken', zegt ze. “Als volwassen vrouw gaat het erom wat ik aan het bedrijf kan toevoegen. Nu stuurt Guy me om de onderhandelingen met mijn vader te doen.'

Lail-wijngaarden

Robin Daniel Lail groeide op in de wijngaarden bij Engelstalig , de Rutherford-wijnmakerij, opgericht door haar overgrootoom Gustave Niebaum in 1879. Maar afgezien van het snoeien van wijnstokken bij Spottswoode voor een inzamelingsactie op de middelbare school raakten haar dochters Shannon en Erin niet betrokken bij het familiebedrijf.

'We wisten dat dat deel uitmaakte van het familieverhaal', zegt Shannon. “We wisten hoe gepassioneerd mijn moeder erover was. Dus zijn we opgegroeid in de weerklank ervan.”

Toen hun moeder zich aansloot bij een wijnmakerij genaamd Sunny St. Helena (nu Merryvale ), werkten de zussen als zomerkelderratten en maakten ze fermentatietanks schoon. Toen Robin in 1995 Lail Vineyards lanceerde, deed Erin een aantal jaren de administratie van de wijnmakerij, terwijl Shannon in de filmindustrie werkte bij de Zoetrope Studios van Francis Ford Coppola.

Tegenwoordig zijn ze van plaats gewisseld: Shannon verzorgt de communicatie voor Lail, terwijl Erin onafhankelijk vastgoedbeheer en vastgoedbedrijven runt.

De wisselende rollen zijn een weerspiegeling van de — en die van de zus — veranderende behoeften en verlangens. Maar Lail, wiens wijncarrière begon in de jaren zeventig, weet dat haar dagen die de show runnen misschien niet eeuwig duren. Daarom bezitten zij en beide dochters een derde van het bedrijf en delen ze de verantwoordelijkheden voor het nemen van beslissingen.

Shannon zegt dat het spannend is om de familietraditie van innovatie voort te zetten.

'We voelen ons allebei nederig door de erfenis en [we zijn] erg trots om naar mijn moeder te kijken', zegt Shannon. 'Ze is de hardste werker die we ooit hebben gezien.'

5 familiewijnhuizen die het Italiaans-Amerikaanse erfgoed van Mendocino County laten zien

Delmas-wijnen

Zoals veel kleine wijnmakerijen in de Walla Walla Valley American Viticultural Area (AVA) in de staat Washington, is Delmas Wines een familiebedrijf. Oprichters Stephen Robertson en zijn vrouw Mary werken nauw samen met hun dochter Brooke Delmas Robertson.

'We zijn alle drie gelijkwaardige partners', zegt Brooke. 'Elke beslissing die is genomen, van het begin tot vandaag, is een familiebeslissing.'

Haar achtergrond omvat een graad in wijngaardbeheer en heeft gewerkt bij Celia Barbour en het Napa Valley Reserve. Brooke behaalde een graad in wijngaardbeheer en werkte bij Celia Barbour en de Napa Valley Reserve . Maar ze neemt ook deel aan beslissingen over de website, het label en het marketingontwerp.

Stephen Robertsons werk om vast te stellen: Het Rocks-district van Milton-Freewater als AVA, en om de schoonheid van de Rhône variëteiten die daar worden geteeld, heeft hem tot een Oregon wijn icoon. Maar op de vraag welke beslissingen hij aan zijn dochter overlaat, zegt Robertson: 'Alles. Ze corrigeert me constant, en zo hoort het ook te zijn', zegt hij. 'Ze ziet elke cheque die ik schrijf.' In dit stadium zegt Stephen dat zijn focus ligt op het nemen van beslissingen om zijn dochter klaar te stomen voor een winstgevende toekomst.

Bij Living Cellars + Coilwijnen

Chris Phelps heeft een lange geschiedenis als een belangrijke wijnmaker voor luxe Napa Vallei wijn merken zoals Heer van het landgoed en Inglenook. Maar in een rolomkering zei Phelps dat zijn zoon Josh hem liet zitten om zijn toekomst te bespreken.

'Hij vroeg me wat mijn pensioenplan was', herinnerde de oudere Phelps zich een gesprek met Josh, die op 22-jarige leeftijd twee betaalbare wijnmerken had gelanceerd. Grounded Wine Co. portfolio omvat door de popcultuur geïnspireerde merken zoals Space Age Rosé, Public Radio Red Blend en Collusion Napa Cabernet Sauvignon, afkomstig van wijngaarden aan de westkust. De wijnen zijn overal in de VS verkrijgbaar op plaatsen als Target en Total Wine & More.

'[Josh] zei... 'Je moet je eigen wijn maken.''

Op basis van zijn expertise leidde de jongere Phelps zijn vader bij de oprichting van een paar boetiekmerken: Bij Living Cellars , waardoor Cabernet Sauvignon afkomstig is van Yountville's Sleeping Lady Vineyard, en Coilwijnen , die Napa . produceert Chenin Blanc en Mendocino Ridge Pinot Noir.

'Ik heb een beetje mijn pad gehad, dat gericht was op toegankelijke wijn van hoge kwaliteit, maar tegelijkertijd heb ik ook altijd met mijn vader aan zijn zijde gewerkt', zegt Josh Phelps.

Het paar werkt regelmatig samen: Chris helpt zijn zoon bij het maken van wijn, terwijl Josh zijn vader adviseert over marketingstrategie. Elizabeth Phelps ondersteunt zijn broer en vader achter de schermen en heeft wijnlessen gevolgd. Als de tijd daar is, kijkt Chris, die 65 is, ernaar uit dat zijn nakomelingen zijn merken overnemen.

'Ik denk dat het cool zou zijn, en daar heb ik veel hoop op.'